送王敬止使朝鲜
大人值兴运,避地开东藩。
八条一以施,礼俗仪中原。
燕满中扰乱,淳风久仍存。
流传扶馀慈,至性天所惇。
真德颂唐运,金石振清温。
至今云海上,想象扶桑暾。
皇帝膺宝历,威德被鱼豚。
维东实首顺,圭组继胀膰。
赴告谨终始,宠数亦殷繁。
皇皇使者车,中天下旂幡。
共瞻天人姿,照耀东海垠。
宇宙有大界,中华有常尊。
奉使固有体,专对非徒言。
春风海山道,注目盼回轩。
八条一以施,礼俗仪中原。
燕满中扰乱,淳风久仍存。
流传扶馀慈,至性天所惇。
真德颂唐运,金石振清温。
至今云海上,想象扶桑暾。
皇帝膺宝历,威德被鱼豚。
维东实首顺,圭组继胀膰。
赴告谨终始,宠数亦殷繁。
皇皇使者车,中天下旂幡。
共瞻天人姿,照耀东海垠。
宇宙有大界,中华有常尊。
奉使固有体,专对非徒言。
春风海山道,注目盼回轩。
现代解析
这首诗描绘了一位名叫王敬止的使者奉命出使朝鲜的场景,赞美了中华文化的深远影响和两国间的友好往来。
全诗可以分为三个部分:
1. 开篇(前八句)讲述了朝鲜的历史渊源:朝鲜自古就受到中华文化的影响,虽然中原地区经历了战乱,但朝鲜仍保持着淳朴的民风。这里用"扶馀"(古代朝鲜的一个部落)代指朝鲜,说他们天性淳厚。
2. 中间部分("皇帝膺宝历"到"照耀东海垠")描写当下:新皇帝登基后威德远播,朝鲜第一个前来朝贡。使者王敬止乘坐华丽的车马出使,仪仗盛大,他的风采照亮了东海之滨。
3. 结尾部分(最后六句)点明主旨:世界虽大,但中华文明始终是尊贵的。出使不是简单的传话,而是肩负着重要使命。诗人期待使者完成任务后平安归来。
这首诗的特色在于: - 用"春风海山道"这样优美的意象,把严肃的外交使命写得富有诗意 - 通过"扶桑暾"(太阳升起的地方)等比喻,展现两国友好 - 既赞美了中华文明的感召力,也表达了对使者的期许
全诗气势恢宏又不失细腻,把一次外交出使写得既有政治高度,又充满人情味,展现了古代中国"以德服人"的外交理念。