现代解析
这首对联虽然只有短短十个字，但巧妙运用了重复和双关的手法，把餐馆特色写得生动有趣。
上联"道道非常道"用了三个"道"字：
第一个"道"指菜品的"每一道"，
第二个"道"暗指老子的"道可道非常道"，
第三个"道"又回到字面意思，说这里的菜"不寻常"。
既夸了菜品独特，又显得很有文化。
下联"天天小有天"连用两个"天"：
第一个"天"是"每天"的意思，
第二个"天"既指店名"小有天"，
又暗示这里的美食让人"天天像在天堂"。
既点明店名，又表达了顾客的喜爱。
整副对联读起来朗朗上口，像绕口令一样有趣。通过重复用字，既突出了餐馆名字，又夸赞了菜品质量，还玩了一把文字游戏，让人一看就记住这家店。这种用简单文字表达多重意思的技巧，正是中文对联的独特魅力。