现代解析
这首诗用大白话讲，就是夸一位基层公务员（县丞兼捕快）工作干得漂亮，最后被领导赏识提拔的故事。
前四句说他是个能人：在县里当副手表现出色（佐邑称能吏），同时兼任州郡的治安工作也很受重视（兼曹重外台）。平时工作细致周到（绸缪资画诺），把地方治理得平安无事（保障涤氛埃）。"绸缪"这个词现在说就是"未雨绸缪"，形容他做事很有预见性。
五六句用比喻说政绩：他在州府工作像莲花衬托衙门一样光彩（莲幕三城颂），当县令时又让整个县都焕然一新（花封百里回）。"花封"是古代对县令的美称，就像现在说"父母官"。
最后两句讲结果：因为经常往州府跑工作表现突出（名因趋府达），被朝廷领导看中提拔了（当宁解抡才）。"当宁"指皇帝，"抡才"就是选拔人才，用现在话说就是"组织上慧眼识珠"。
全诗亮点在于用生活化的比喻：把衙门比作莲花幕布，把县城比作鲜花环绕，既形象又显得这位官员确实把地方治理得花团锦簇。最后两句透着"是金子总会发光"的励志感，让人看到踏实工作终有回报的正能量。