现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气的地方——碧涧堂，通过生动的画面和传说故事，展现了它的神秘与美丽。
开头两句说这里的主人很早就去修仙了，华丽的碧涧堂高高矗立在山顶。接着用"四围亭槛青云上，两岸楼台綵水边"描绘出壮观的景象：亭台楼阁仿佛建在云端，倒映在五彩斑斓的水中，就像人间仙境。
中间提到两个修仙传说："龙虎丹成知九转"讲炼丹成功的故事，"凤凰飞去已千年"说凤凰早已飞走，暗示这里曾是神仙居住的地方。最后两句最有意思：当年八百旌旗的盛况都已成尘土，只有苏东坡写的诗句流传下来。这说明再辉煌的功业也会消失，但美好的诗句却能永远流传。
全诗用虚实结合的手法，既有眼前美景，又有历史传说，最后落在"诗句永流传"这个点上，让人感受到文学艺术的永恒魅力。就像在说：功名利禄都是过眼云烟，唯有美好的文字能穿越时空，永远打动人心。