潍水吊韩淮阴(戊申)

淮阴师十万,曾此击龙且。
废垒人犹识,囊沙水渐淤。
生惭诸将伍,史并列侯书。
千载乌江庙,君臣反不如(乌江项王庙以范增龙且配食)。

现代解析

这首诗是清代诗人袁枚路过潍水时,为纪念西汉名将韩信(淮阴侯)而作。全诗通过对比手法,展现了韩信与项羽这对历史冤家的不同命运,暗含对历史评价的反思。

前四句写韩信辉煌战绩:他曾率十万大军在潍水用"囊沙壅水"的计策击败楚将龙且,如今旧战场虽荒废,但当地人仍记得这段历史。"囊沙水渐淤"既写实景,又暗喻历史功绩正被时间掩埋。

后四句转入深沉思考:韩信生前羞与樊哙等将领为伍,死后却只得到"列侯"的普通记载。最精彩的是结尾——项羽的乌江庙尚有谋士范增和败将龙且配享祭祀,而功业更大的韩信,庙中却无萧何等功臣相伴。这种"君臣反不如"的对比,深刻揭示了历史评价的吊诡:胜利者韩信得到的身后尊荣,反不如失败者项羽。

全诗用"水渐淤"的意象暗示历史真相会被时间冲淡,通过庙宇祭祀的细节对比,让读者感受到历史评价的不公。这种以小见大、借古讽今的写法,既有对韩信际遇的同情,也包含对历史书写局限性的思考。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。