现代解析
这首诗描绘了一个隐士般的生活状态，充满了闲适自得和对诗歌的热爱。
诗人戴着纸做的帽子，用竹子当发簪，说明他生活简朴，不追求奢华。他在山林亭台中随意生活，完全按照自己的心意来，展现了一种自由自在的生活态度。
虽然生病了，但他还是戒不掉酒，年纪大了反而更沉迷于吟诗作对。这两句写出了诗人的真性情——即使身体不好也舍不得放下爱好，老了反而更投入诗歌创作。
他有时拄着拐杖在长满青苔的小路上散步，有时把床搬到树荫下静坐乘凉。这些画面生动地展现了他悠闲的日常生活，与自然亲密接触的惬意。
最后两句点明主题：他经常写新诗，但能寄给谁呢？只有那位住在蓬莱仙岛的朋友才是真正的知音。这里透露出一点孤独，但也表达了拥有知己的欣慰。
整首诗用简单的生活场景，表达了淡泊名利、寄情山水的生活态度，以及老来更爱写诗、渴望知音的心情。语言朴实自然，读来让人感受到一种超脱尘世的宁静美。