现代解析
这首诗描绘了居庸关的险峻地势和历史沧桑，同时暗含对边防松懈的忧虑。
前两句用"崖石争着挤在一起""羊肠小道难以攀登"的生动比喻，形象地写出居庸关山势的险要。三四句通过"古塔留着异族文字""城关驻守着闲散汉军"的对比，展现这里既是历史见证地，又是边防重镇的特殊性。
五六句笔锋一转，用"弹琴峡""纳款关"这两个具体地名，暗示边关的军事功能正在弱化——险要关隘变成了可以弹琴的景点，边防关卡变成了接待使节的场所。最后两句是诗人的感叹：中原王朝失去了边防意识，白白浪费了这天然屏障般的万重山峦。
全诗通过写景带出忧思，在描绘雄关险隘的同时，流露出对国防松懈的深深忧虑。诗人用"番字古""汉军闲"等细节，巧妙地把历史与现实交织在一起，让读者感受到边关从军事要塞变成观光地的变迁，以及这种变迁背后隐藏的危机。