现代解析
这首诗表达了诗人与朋友在安静夜晚同宿听水斋的愉快心情，以及对生活变迁的感慨。
“拥褐居然主客图”，诗人说自己穿着简单（褐是粗布衣服），如同画中的人物一样，轻松自在，表现出一种随性洒脱的生活态度。
“得闲且共尽欢娱”，这句意思是说，在这难得的闲暇时刻，诗人与朋友一起享受欢乐时光。这里的“欢娱”指的是他们共同度过的美好时光。
“十年山态无穷变”，诗人感慨十年间山中景致一直在变化。这里的“山态”可以理解为自然景致或者生活中的某些变化，十年间这些变化之多，让人难以尽数。
“敢倚林岩总属吾？”诗人问自己，是否可以依赖山林岩石，将它们视为自己的所有。这里的意思是，自然、宁静的生活状态是诗人所渴望的，虽然无法完全拥有，但他愿意以此为乐，享受其中的愉悦与宁静。
整首诗通过叙述一个场景，传达了诗人对简朴生活和自然美景的热爱，同时也流露出对时间流逝和自然变化的感慨。这首诗语言朴素，但情感真挚，能引发人们对生活中简单美好事物的向往和珍惜。