现代解析
这首诗表达的是作者在鼓山寻找故人竹坡的题字却找不到，内心充满悲伤和怀念的情感。
首联"小别悲同永诀看，当年闻语泪先潸"：即使是短暂的分别也像永别一样悲伤，回想起当年听到的话语就忍不住流泪。这里用"小别"和"永诀"的对比，突出失去故人的痛苦。
颔联"国门一出成今日，泉路相思到此山"：自从离开京城后就成了今天这样，只能在黄泉路上思念，来到这座山寻找故人。"泉路"指死亡之路，暗示故人已逝。
颈联"月魄在天终不死，涧流赴海料无还"：月亮永远挂在天上不会消失，但山涧的水流入大海就再也回不来了。这里用月亮比喻永恒，用流水比喻逝去的生命。
尾联"飘零剩墨神犹攫，剔遍荒苔夕照间"：在夕阳下仔细寻找故人留下的字迹，连苔藓都翻遍了。这里的"剩墨"指故人留下的字迹，"神犹攫"形容急切寻找的样子。
全诗通过寻找故人字迹的过程，表达了对逝去友人的深切怀念。诗中运用了月亮、流水等自然景物作比喻，既有对生命短暂的感慨，也有对永恒思念的表达。最后在夕阳下寻找字迹的场景尤其动人，让读者感受到作者那种执着而悲伤的心情。