出师
出师在何所,仍在西北荒。
渠魁既未获,丑逆因跳梁。
留处军原寡,计月输糇粮。
协力剪渠羽,中路乃乖张。
反戈忽内向,百骑曾奚当⑴。
犯台夺军食,遂致大獗猖。
回思去年来,饥赈乱与康。
谁知煦妪恩,不足怀豺狼。
我直彼则曲,六师宜张皇。
以正讨凶乱,言顺气倍强。
劲卒简子弟,召募非编氓(叶)。
储胥发帑项,赋役非加常。
其间或雇赁,仍令计价偿。
究不无劳民,宽赋颁十行。
内安外易攘,逆靖顺受庆。
丙夜筹军机,九微对烛光。
宴乐弗耽盘,敉宁期久长。
出师匪得已,永言示大方。
渠魁既未获,丑逆因跳梁。
留处军原寡,计月输糇粮。
协力剪渠羽,中路乃乖张。
反戈忽内向,百骑曾奚当⑴。
犯台夺军食,遂致大獗猖。
回思去年来,饥赈乱与康。
谁知煦妪恩,不足怀豺狼。
我直彼则曲,六师宜张皇。
以正讨凶乱,言顺气倍强。
劲卒简子弟,召募非编氓(叶)。
储胥发帑项,赋役非加常。
其间或雇赁,仍令计价偿。
究不无劳民,宽赋颁十行。
内安外易攘,逆靖顺受庆。
丙夜筹军机,九微对烛光。
宴乐弗耽盘,敉宁期久长。
出师匪得已,永言示大方。
现代解析
这首诗讲的是朝廷出兵平定西北叛乱的故事,用大白话来分析就是:
1. 打仗的无奈
开头就说军队在西北荒凉之地作战,叛军头目没抓到,小喽啰反而更嚣张。留守的军队少,粮食还得按月运,说明打仗是个苦差事。
2. 战事不顺的憋屈
本来想联合盟友包抄叛军,结果盟友中途反水倒戈,甚至抢军粮,导致局势恶化。这里用"百骑曾奚当"(一百骑兵哪挡得住)生动写出被背叛的狼狈。
3. 反思与决心
诗人很郁闷:去年闹饥荒时朝廷还发粮救灾,结果这群人像豺狼一样忘恩负义。但越这样越要硬气——"我直彼则曲"(我们有理他们理亏),决定派精锐子弟兵(不用混混充数),花国库钱(不加百姓税),甚至雇人干活都明码标价,尽量少扰民。
4. 领导的压力
最后透露皇帝熬夜看军事地图("丙夜筹军机"),蜡烛烧到半夜,不搞娱乐活动,就盼着天下太平。强调出兵是迫不得已,希望后人理解这份苦心。
全诗亮点:
- 像讲故事一样把叛乱前因后果讲明白,有细节(抢军粮、蜡烛光)
- 用对比手法:朝廷仁义 vs 叛军白眼狼,突出正义性
- 最后点题"出师匪得已",和开头呼应,显得很克制不穷兵黩武
本质上是一篇"为什么要打仗"的政府工作报告,但写得有情有理,既说现实困难,也摆治理态度,比干巴巴的诏书生动多了。