现代解析
这首诗描绘了一个隐士在山中悠然自得的生活场景，表达了作者对自然生活的向往和对世俗名利的淡泊。
前两句"皇极閒窥天地心，只容高卧华山阴"是说：在远离尘嚣的山中，可以静静观察天地万物的奥秘，只愿意在这华山的阴凉处高卧不起。这里的"皇极"指天地至理，"华山阴"代指隐居之地，展现了隐士超脱世俗、亲近自然的生活态度。
后两句"枕边鼻息君来候，政是人间韶濩音"则描写了一个生动画面：朋友来访时，听到枕边熟睡的鼻息声，这声音就像是人间最美妙的音乐。"韶濩"原指古代雅乐，这里用来比喻自然的声音比人为的音乐更动听，暗示了隐居生活的美好。
整首诗用简单的生活场景，表达了深刻的哲理：真正的快乐不在于功名利禄，而在于与自然和谐相处、内心平静的生活状态。诗人通过对比世俗的喧嚣和山中的宁静，赞美了隐逸生活的价值。