泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名(是日雨)

桐庐县前江合流,合江亭下多客舟。
红楼参差出木末,小市宛转依岩陬。
桐君手植碧桐树,岁岁春风柯叶柔。
白云一去凤不至,暮雨丁零生客愁。

现代解析

这首诗描绘了桐庐县合江亭的景色,同时融入了对传说中"桐君"的怀念,以及旅途中的淡淡愁绪。

前四句是生动的风景画:桐庐县前的两条江水交汇,合江亭下停满客船。岸边高高低低的红色楼阁从树梢间露出头来,蜿蜒的小集市紧贴着山脚延伸。这里用"参差"形容错落的楼阁,"宛转"表现曲折的市集,画面感很强。

中间两句转入传说:当年那位不知名的得道者(桐君)亲手种下的梧桐树,每年春天都长出柔嫩的枝叶。"碧桐树"的"碧"字突出树木的青翠,"柯叶柔"的"柔"字让人仿佛能触摸到新叶的质感。

最后两句情感升华:传说中的仙人驾着白云离去后,连凤凰都不再飞来(古人认为凤凰只栖息在梧桐树上)。傍晚的细雨淅淅沥沥,勾起了旅人心中的惆怅。这里用"丁零"形容雨声,既写实又带着寂寞的韵味。

全诗就像一组电影镜头:先展示热闹的江岸风光,再聚焦到静谧的古树,最后定格在雨中独愁的旅人。通过现实景物与古老传说的交织,表达了人对超脱世俗的向往,以及在旅途中的孤独感。最妙的是把县名由来、当地传说、眼前景物和自身感受完美融合,读来既明白如话,又余韵悠长。