现代解析
这首诗用简单明了的语言赞美了一位名叫陈静英的女士。我们可以从几个方面来理解：
1. 开篇先介绍她的家族背景："颍川陈氏"是历史上著名的大家族，说明她出身书香门第，家世很好。
2. 接着夸赞她的个人品质：作为女性却才华出众（"有女才高"），而且待人接物谦和有礼（"礼素敦"），说明她不仅聪明，品德也很好。
3. 然后具体表扬她的文学造诣：不仅擅长写诗词（"不特诗词工奥妙"），而且对历史典籍也有深入研究（"熟精史传溯渊源"）。"工奥妙"是说她的诗词写得精妙有深度，"溯渊源"指她能追根溯源，学问扎实。
4. 全诗用了很多褒义词："名门""才高""工奥妙""熟精"等，层层递进地塑造了一位出身好、有才华、懂礼仪、学问深的女性形象。
这种写法很像现在的人物特写，先用家庭背景铺垫，再通过具体事例展现人物优点，让一个优秀的知识女性形象跃然纸上。虽然语言简练，但信息量很丰富，既有客观描述，也包含作者的赞赏之情。