现代解析
这首诗是唐代诗人徐铉写给一位道士朋友的送别之作，表达了对友人归隐山林生活的羡慕和自己无法摆脱世俗羁绊的遗憾。
前四句是回忆和现实对比：诗人想起友人曾经居住的洪崖涧，那里云雾缭绕宛如仙境（"穿云路万寻"）。友人虽然曾经在朝为官（"照玄鬓"指黑发当官时），但始终未能真正卸下官职（"朝簪"象征官位）。这里用"未得"二字暗示友人其实一直心向山林。
后四句写人生感悟：诗人自比庄子笔下的蝴蝶（"庄蝶"典故），感叹自己老去还在为世俗奔波；又用"越吟"典故，表示自己像思乡的越国人一样始终怀念隐逸生活。最后两句直接表达羡慕：友人此去可以重归翠绿深山，回到他们曾经共同的隐居之地。
全诗最动人的是对比手法：将云雾缭绕的仙境与官场生活对比，将蝴蝶的自由与自己的束缚对比，最终落在对隐居生活的向往上。语言看似平淡，但"羡师从此去"这一句，把中年人对自由的渴望写得特别真实。我们现代人读来，也能感受到那种"身在职场心在远方"的共鸣。