现代解析
这首诗用简单生动的比喻，讲了一个深刻的道理。
开头两句"曹源正派喜流传，涓滴浑无浪拍天"说的是：真正的佛法就像清澈的泉水一样纯净，一滴水珠也不会掀起滔天巨浪。这里用"水波观音"的形象，暗示真正的智慧是平静温和的。
后两句更有意思："任是大悲千手眼，探渠深浅待驴年"。意思是说，就算观音菩萨有千手千眼的大慈悲，但要真正了解一个人的深浅（指悟性），恐怕要等到"驴年"——这是个俏皮话，因为十二生肖里根本没有驴年，意思是永远等不到。
整首诗告诉我们：
1. 真正的智慧是平静自然的，不需要刻意表现
2. 人的悟性深浅不是靠外表能判断的
3. 用幽默的方式提醒人们不要执着于表面功夫
诗人用"水波观音"这个日常可见的画像，配上"驴年"这样接地气的说法，把深奥的佛理讲得既生动又有趣，让人在会心一笑中体会到禅意。
释慧开
释慧开（一一八三～一二六○），号无门，俗姓梁，杭州（今属浙江）人。宁宗嘉定十一年（一二一八），入住湖州报因禅寺。后历住隆兴府天宁寺、黄龙崇恩寺、平江府灵岩显亲崇报寺、隆兴府翠岩广化寺，再住黄龙崇恩寺，镇江府焦山普济寺、平江府开元寺、建康府保宁寺、开山护国仁王寺。理宗淳祐七年（一二四七），入朝起居奉旨。景定元年（《西天目山志》作四年，误）卒，年七十八。为南岳下十八世，月林师观禅师法嗣。有《无门慧开禅师语录》二卷、《禅宗无门关》一卷，均收入《续藏经》。