送章蒲圻之官(嘉祯)

倾盖语日斜,肉风吹两窍。
惜哉越鸡翰,遇鹄不能抱。
眷言激奖私,忽驾就远道。
尚矣漆园心,为吏不敢傲。

现代解析

这首诗讲的是朋友离别时的复杂心情,既不舍又无奈,还带着点自嘲和人生感悟。

前四句用生动的比喻写离别场景:两人聊到太阳西斜("倾盖语日斜"),像被热风吹得脑袋发懵("肉风吹两窍")。诗人自嘲像只小土鸡("越鸡翰"),想拥抱天鹅("鹄")却够不着,暗示自己能力有限,留不住优秀的朋友。

后四句写送别心情:虽然心里感激朋友的鼓励("眷言激奖私"),但朋友突然就要远行("忽驾就远道")。最后借用庄子(漆园)的典故,说即使当了官也不敢傲慢,表达要保持谦逊的人生态度。

全诗妙在把离别的酸楚写得幽默轻松,用"鸡抱天鹅"这种滑稽比喻冲淡伤感,最后落脚到做人要谦和的道理。就像我们现代人送别好友时,明明舍不得却开玩笑说"你这大佬我可高攀不起",既掩饰伤感又显得洒脱。

徐渭

徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。