现代解析
这首诗描绘了春天莺鸟飞舞的生动画面，同时暗含离别之情。前四句通过莺鸟的动作（"翅掩飞莺舞"）和声音（"啼恼婕妤悲"），把自然景象与人的情感联系起来。这里的"婕妤"指宫中女子，莺啼让她感到悲伤，暗示着诗中人物可能正经历离别之苦。
中间两句"料取金闺意，因君问所思"转换视角，写闺中女子托友人带话，表达思念之情。后四句则转向更宏大的场景描写：流莺掠过华丽的羽毛，二月时节的皇家园林（上林苑）充满生机。"待雪销金禁"预示着寒冬将过，春天来临，莺鸟将衔着鲜花飞向宫殿的台阶。
全诗巧妙地将自然界的莺鸟与人间情感交织，通过莺鸟的活泼形象反衬出离别的愁绪，又用宫廷景物暗示着等待与希望。语言清新明快，画面感强，让读者既能感受到春天的活力，又能体会到细腻的情感波动。