现代解析
这首诗描绘了一幅送别友人的画面，情感真挚而富有意境。
前两句"适国曾因问曲江，凤来云气接苍茫"：诗人回忆友人曾因公务到访曲江（长安名胜），如今友人如凤凰般高飞离去，远方的云气与苍茫天际相接。这里用"凤来"既赞美友人才德出众，又暗喻其即将远行。
后两句"悬知宫满棠阴在，不尽湘流滚滚长"：诗人想象友人任职的地方（袁县）定会像周朝召公那样留下仁政的美名（"棠阴"典故），而自己的思念之情就像湘江流水一样绵长不绝。"悬知"二字透露出诗人对友人政绩的坚信，"不尽"则生动表现了离别的不舍。
全诗通过曲江、凤凰、棠阴、湘流等意象，既赞美了友人的才能与德行，又表达了真挚的惜别之情。用典自然而不晦涩，写景抒情融为一体，在送别诗中显得格外高雅含蓄。