现代解析
这首诗是送别一位叫张彦回的朋友去洛阳当县令时写的。全诗用轻松自然的语言，既夸赞了朋友的品格，又表达了依依不舍的情谊。
前两句用两个典故打比方：何逊是南朝才子，这里说"不用再拿着何逊那样的兰花"，暗指张彦回比何逊更有才华；陶渊明最爱柳树，说"陶潜的柳树正垂下枝条"，比喻张彦回和陶渊明一样淡泊名利。这两句夸朋友既有才学，又有高尚情操。
中间四句具体描写朋友当官后的生活：说他当官清正廉洁，连皇帝都认可（"官清真塞诏"）；工作清闲时喜欢吟诗作对（"事简好吟诗"）；春天在官署值班时会想念京城（"春漏怀丹阙"）；夏天乘着小船在碧绿的伊河上漂游（"凉船泛碧伊"）。这些描写既展现了朋友的风雅生活，也透露出对他的羡慕。
最后两句是重点：现在你离开后，咱们聚会的西阁就空着了（"已虚西阁位"），但相信皇帝很快又会下诏书把你调回京城（"朝夕凤书追"）。这里既有不舍，又暗含祝福，希望朋友早日高升回来。
全诗就像朋友间的家常话，没有刻意雕琢的词句，却把惜别之情、赞美之意都自然流露出来。最妙的是把当县令说得像度假一样轻松惬意，既安慰了朋友，也冲淡了离别的伤感。
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。