现代解析
这首对联诗用生动的画面赞美了傅狷夫书画作品的艺术魅力。
上联"林壑妙传神，独得西湖烟水气"说的是：傅先生的山水画特别传神，把西湖那种雾气蒙蒙、水汽氤氲的独特韵味都画出来了。"林壑"指山林景色，"烟水气"生动描绘出西湖那种朦胧美感。
下联"缣缃纷照眼，如对南宫书画船"意思是：展开他的书画卷轴，绚丽的色彩让人眼前一亮，就像亲眼看到了宋代米芾（号南宫）那艘装满书画的船一样精彩。"缣缃"指书画卷轴，"书画船"用典表现艺术价值之高。
全诗通过两个生动比喻：把画比作真实的西湖烟雨，把展览比作米芾的珍藏，既赞美了画家技艺高超，又突出了展览的珍贵难得。语言通俗但意境优美，让读者能直观感受到书画展的精妙之处。