现代解析
这首诗讲的是张生父子为朱熹（号紫阳）画像的故事，重点赞美了画像的艺术价值和背后的精神传承。
前两句说张生父子因为擅长画朱熹的肖像而出名，他们画的人物非同寻常。"紫阳"是朱熹的别号，用这个称呼显得亲切又尊重。
中间四句讲画像的意义：他们画了几百幅朱熹的画像，让朱熹的精神能够流传千年不被遗忘。朱熹的学问像日月星辰一样明亮（"日星皎"），但他那种不用言语就能感染人的气质（"无言气象"）却很难用画像完全表现出来。
最后两句点明主旨：后来求学的人通过画像感受到朱熹学问的精髓（"未发时"指学问中含蓄深沉的部分），这才明白张生父子的功劳有多大——他们用画像让后人能直观感受大儒的风采。
全诗用朴素的语言讲了一个深刻的道理：好的艺术创作（画像）能跨越时空，让后人直接感受到先贤的精神世界。就像我们今天看历史人物的照片或画像，也能感受到他们的气质一样。诗人通过夸赞画师的技艺，实际上是在强调文化传承的重要性。