现代解析
这首诗讲的是人到五十岁的状态和心境，用大白话来分析就是：
五十岁这时候，你已经把各种规矩道理都摸透了，别人都夸你稳重可靠（"老成"）。你被派到重要岗位当领导（"分符伏轼"指代官职），整天忙着操持公务、为国家干活。但代价是没空去享受山水田园的悠闲生活（"丘壑"代指隐居），只能追求在史书上留个好名声（"竹帛"指史书）。
最后两句"高堂朱户奈乐何"特别有意思：就算住在豪华大宅里又怎样？重复两遍就像在叹气——房子再大也换不来真正的快乐啊！
全诗戳中了中年人的真实困境：表面风光，内心空虚。事业有成却失去了生活乐趣，像极了现代人"工作996，没空享受生活"的状态。最妙的是用豪宅反衬空虚，这种对比手法现在电视剧也常用，比如霸道总裁坐在空荡荡的别墅里喝闷酒。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。