刘监仓家煎米粉作饼子，余云为甚酥。潘邠老家造逡巡酒，余饮之，云莫作醋，错著水来否？后数日，携家饮郊外，因作小诗戏刘公，求之二首（一作春日与闲山居士小饮） 其一
一杯连坐两髯棋，数片深红入座飞。
十分潋滟君休赤，且看桃花好面皮⑴。
十分潋滟君休赤，且看桃花好面皮⑴。
现代解析
这首诗是苏轼和朋友聚会时写的幽默小诗，充满生活趣味。我们可以这样理解：
第一句"一杯连坐两髯棋"是说两个留着胡子的朋友（可能指刘监仓和潘邠老）一边喝酒一边下棋。"髯"指胡子，用"两髯"代指两位友人，显得亲切有趣。
第二句"数片深红入座飞"描写飘落的桃花瓣飞进酒席的场景。深红色的花瓣突然闯入酒桌，给聚会增添了意外的美感。
第三四句是苏轼调侃朋友的话：你脸已经红得像酒一样晃眼了（"十分潋滟"指酒光荡漾），别害羞啦（"君休赤"），快看看这些桃花有多漂亮！这里把朋友醉酒的脸红比作桃花，既写实又风趣。
全诗短短四句，捕捉了朋友聚会时下棋、饮酒、赏花的三个快乐瞬间。苏轼用"深红入座飞"这样动态的描写，让画面活了起来；最后用桃花比喻朋友的红脸，既化解了朋友醉酒的尴尬，又赞美了春日的景色，显示出他善于从平凡生活中发现诗意的本领和幽默的性格。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。