挽王耀亭夫妇联

论祖姑家,为表叔行,论外氏家,为表姊行,两地结良缘,夙钦举案齐眉,不独亲情有瓜葛;
谈右军书,则兰亭帖,谈河南书,则乐毅帖,廿年聆伟议,每恸悬崖撒手,曷禁血泪洒葭莩。

现代解析

这首挽联是哀悼王耀亭夫妇的,用现代语言分析如下:

上联讲亲属关系:
1. 从男方家族算,我是他们的表侄辈;从女方家族算,我是他们的表弟辈。说明作者与逝者有两重亲戚关系。
2. "两地结良缘"夸赞他们夫妻感情好,用"举案齐眉"这个典故形容他们相敬如宾。
3. 最后说不仅因为有亲戚关系才伤心,更是真心敬佩他们。

下联讲书法情谊:
1. 用王羲之(右军)的《兰亭序》和褚遂良(河南)的《乐毅论》作比喻,夸逝者书法造诣高。
2. "廿年聆伟议"说二十年来常听他们谈论书法见解。
3. "悬崖撒手"比喻突然离世,让人痛心不已,亲戚(葭莩)都忍不住落泪。

全联特点:
- 用双重亲戚关系+共同爱好,展现多重情感纽带
- 善用书法典故,既显逝者才华,又见作者学识
- "悬崖撒手"形象写出突然离世之痛
- 既有亲戚情,又有知音谊,感情真挚

最打动人心的点在于:不仅因为是亲戚才悼念,更是真心欣赏他们的为人和才华,这种超越血缘的欣赏让哀思更显真挚。