现代解析
这首诗表达了作者对自然山水的向往和对现实生活的不满，情感真挚而富有画面感。
前两句"独占名山每羡渠，京尘今日污吟须"直白地表达了作者的心情：我常常羡慕那些能独享名山美景的人，而如今自己却被京城的尘世生活所困。"污吟须"这个形象的说法，暗示城市的喧嚣让诗人难以静心创作。
后两句"西州十载经行处，惆怅云烟是画图"通过对比手法，写出诗人对过往的怀念。在西州游历的十年间，那些云雾缭绕的美景如今只能存在于记忆和画作中了。"惆怅"二字直接点明了诗人对无法重游故地的遗憾。
全诗最大的魅力在于用简单直白的语言，道出了许多人都有的感受：对繁忙都市生活的厌倦，对自然山水的向往，以及对美好回忆的珍视。诗人没有使用复杂难懂的词句，却通过"羡"、"污"、"惆怅"等情感色彩强烈的词语，让读者能直接感受到他的心境变化。