十月十九日至沪初随何大臣如璋使日本即于是日由上海东渡今十二年矣（光绪十一年至十五年作）
百年有几相逢日，一别重来十二年。
海水萍踪仍此地，岁星荔实忽周天。
长江浪击轰云炮，绝漠寒深大窖毡。
公正南归吾北上，欲论近事恨无缘。
海水萍踪仍此地，岁星荔实忽周天。
长江浪击轰云炮，绝漠寒深大窖毡。
公正南归吾北上，欲论近事恨无缘。
现代解析
这首诗是清代外交官黄遵宪的作品，记录了他时隔十二年后重返上海时的感慨。我们可以从三个层面来理解：
1. 时间与重逢的感叹
开头"百年有几相逢日"用夸张手法说人生难得重逢，紧接着"一别重来十二年"用具体数字形成对比，突出时光飞逝。就像现代人翻看老照片时感叹"一转眼都十几年了"那样，传递出对光阴流逝的震惊。
2. 漂泊与坚守的意象
"海水萍踪"比喻自己像浮萍般漂泊海外，而"岁星荔实"用荔枝十二年结果的自然现象，暗喻自己完成外交使命归来。这两个意象生动展现了外交官四海为家却又坚守使命的职业特点，类似现代人说的"走遍千山万水，初心不改"。
3. 时代风云的侧写
后四句藏着历史密码："轰云炮"指中法战争（1884）的吴淞炮台，"大窖毡"用苏武牧羊典故暗示边疆危机。最后两句提到与友人南北错过，不能畅谈国事，这种遗憾就像今天老友聚会时，想聊时事却发现彼此处境不同、难以深谈的无奈。
全诗妙在将个人经历与国家命运自然融合，用"十二年"这个时间锚点，既记录外交官的人生轨迹，又折射出晚清动荡时局。就像一本泛黄的日记，既写个人心事，也记着时代风云。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。