吉州民为刺史张儇歌(题拟)
昔吏□□,今吏詹詹。
公能驭之,铅(一作「雄」)亦为铦,蹠(一作「路」)亦为廉。
始泄而(一作「绁始」)苦,终优以恬。
昔民嗷嗷,今民咍咍。
公能植(一作「抚」)之,鳏寡有怡。
流亡既来,徭役先具,污茨尽开。
向覆官仓,仓无斗粮。
公来几时,积粟埋梁。
向阅官库,库无尺缯。
公来几时,山积层层。
瑞露溶溶,降味公松。
瑞莲漪漪,合蒂公池。
公有异政,神之祚之。
民歌路谣(一作「陲」),冀闻京师。
天子明圣(一作「堂」),恩光远而⑴。
公能驭之,铅(一作「雄」)亦为铦,蹠(一作「路」)亦为廉。
始泄而(一作「绁始」)苦,终优以恬。
昔民嗷嗷,今民咍咍。
公能植(一作「抚」)之,鳏寡有怡。
流亡既来,徭役先具,污茨尽开。
向覆官仓,仓无斗粮。
公来几时,积粟埋梁。
向阅官库,库无尺缯。
公来几时,山积层层。
瑞露溶溶,降味公松。
瑞莲漪漪,合蒂公池。
公有异政,神之祚之。
民歌路谣(一作「陲」),冀闻京师。
天子明圣(一作「堂」),恩光远而⑴。
现代解析
这首诗用对比手法,生动展现了吉州百姓对刺史张儇的赞美。全诗核心是通过"过去vs现在"的强烈反差,突出张儇的政绩。
吏治方面:过去官吏昏庸("□□"可能是腐败之意),现在官吏勤勉("詹詹"形容忙碌)。张儇管理有方,能让铅块变利刃(比喻改造顽劣之人),让盗跖变清廉(感化坏人)。刚开始管束时百姓觉得苦,后来享受到安定生活。
民生方面:过去百姓哀嚎,现在欢笑。张儇特别照顾弱势群体,让鳏寡孤独者都开心。流亡者返乡,先准备好他们的徭役安排(体现公平),破屋都修缮一新。
经济成果:用粮仓布库的变化最直观——过去官仓空空,现在粮食堆到房梁;过去库房连一尺布都没有,现在物资堆积如山。两个"公来几时"的反问,强调变化之快。
自然祥瑞:出现甘露降在松树、并蒂莲开在池塘的吉兆,百姓认为这是上天对张儇政绩的嘉奖。
最后百姓传唱这首歌谣,希望皇帝能听到。全诗用大量生活化比喻(如铅变刀、盗贼变清官)和具体案例(粮仓、布库),让政绩变得可视可感,比直接夸赞更有说服力。