译文及注释
花开花落花无悔，缘来缘去缘如水。
花开花落花是没有悔恨的，缘分来去如同流水不可强求。
无悔：不后悔。
花谢为花开，花飞为花悲。
花的凋谢是为了再次的开放，我却因为花瓣的飞走而悲伤。
花悲为花泪，花泪为花碎。
为花的悲伤而落泪，为花的落泪而心碎。
花舞花落泪，花哭花瓣飞。
花的飞舞就像花在落泪一样，花的落泪像因为花瓣的飞舞。
花开为谁谢，花谢为谁悲。
那花开之后是为谁凋谢，花的凋谢又是为谁而悲伤呢。
译文及注释
译文
花开花落花是没有悔恨的，缘分来去如同流水不可强求。
花的凋谢是为了再次的开放，我却因为花瓣的飞走而悲伤。
为花的悲伤而落泪，为花的落泪而心碎。
花的飞舞就像花在落泪一样，花的落泪像因为花瓣的飞舞。
那花开之后是为谁凋谢，花的凋谢又是为谁而悲伤呢。
注释
无悔：不后悔。
现代解析
这首《残花》用花的生命过程比喻人生的聚散离合，核心主题是"无常"与"轮回"。
全篇用"花"字反复串联，形成回环往复的节奏。开头"花开花落"直接点明自然规律，就像人和人的缘分来了又走，像流水一样无法挽留。后面连续用"花谢-花飞-花悲-花泪-花碎"层层递进，把花朵凋零的过程比作人生从离别到心碎的全过程。
最妙的是"花舞花落泪，花哭花瓣飞"这两句，把凋落的花瓣想象成花朵在跳舞、流泪、哭泣，用拟人手法让自然现象有了情感。最后两句"花开为谁谢，花谢为谁悲"是点睛之笔，用问句形式引发思考：生命中的美好与悲伤，究竟为谁而存在？
全诗没有直接写人，但每句都在说人生。用花开花谢比喻：快乐终会过去，悲伤也会过去，就像自然界的循环。语言看似简单重复，实则像花瓣飘落一样，把"人生无常"这个道理轻轻落在读者心里。