十二月七日监放官吏俸粮其册云学士程某等共支米二百石初盖不知当此首选也戏成一律奉寅长西涯先生同一捧腹云
三十年馀翰墨坛,强颜来作计筹官。
清朝制古班恩厚,冷局人多卒岁难。
吏事不堪诗兴败,公庖无暇晚炊寒。
偶披俸历掀髯笑,浅薄由来首素餐。
清朝制古班恩厚,冷局人多卒岁难。
吏事不堪诗兴败,公庖无暇晚炊寒。
偶披俸历掀髯笑,浅薄由来首素餐。
现代解析
这首诗是明代官员程敏政写的自嘲之作,用幽默的口吻讲述了自己当官领俸禄的尴尬经历。
前两句说自己混了三十多年文坛,现在却要厚着脸皮当个管发工资的小官。"强颜"二字透露出无奈。三四句用对比手法:朝廷按古制发工资看似很慷慨,但实际上像他这样的闲职小官,靠这点钱过年都很困难。这里"冷局"指没实权的部门,"卒岁难"直白地说年底钱不够花。
五六句继续自嘲:整天忙公务毁了写诗的雅兴,公家食堂的饭又冷又晚,回家都吃不上热饭。最后两句最有趣:偶然翻工资簿突然笑出声——原来自己就是古书上说的"尸位素餐"(占着位置不干活)的那种人!"掀髯笑"这个动作描写特别生动,一个摸着胡子苦笑的老官员形象跃然纸上。
全诗妙在把领工资这种俗事写得既真实又风趣,通过"清朝班恩厚"与"冷局卒岁难"的对比,揭示了明代官员表面光鲜实则拮据的生活。最后用"素餐"自嘲,既谦虚又带着文人特有的幽默感,让人看到古代官员鲜活的另一面。
程敏政
(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。