现代解析
这首词写的是文人雅士退隐后的闲适生活，用轻松幽默的笔调展现了超脱世俗的境界。
上阕开头用"名士纷纷退作翁"调侃那些自命清高的文人，说他们年纪大了都躲起来当老头。第二句"承平谩道世难容"反讽地说：明明天下太平，他们却总抱怨社会容不下自己。第三句用陶渊明典故，说连归隐田园的陶公看到他们这样，都会笑话他们把南山弄得荒草丛生。
下阕转入正面描写隐逸生活的美好。"举目青天看舞鹤"写白天仰望蓝天看鹤舞，"摒心素夜听吟虫"写夜晚静心聆听虫鸣，两句通过昼夜交替的画面，展现与自然为伴的闲适。"长江波影石窗风"最后将长江波光、石窗清风融为一体，营造出开阔淡远的意境。
全词妙在既有对假清高的讽刺，又有对真隐逸的赞美。语言清新自然，像"笑陶公""看舞鹤"这些描写既生动又有趣，让读者在会心一笑中感受到超然物外的生活情趣。