现代解析
这首《自题乙亥诗卷后二首 其二》是作者对自己创作的一本诗集作的题记，表达了作者对诗歌创作的热爱和对年龄增长的态度。
首句“肯容书簏酒螺閒”，意思是作者认为自己虽然生活简朴，家中书籍堆积如山，生活中还有喝酒这样的小爱好，但是仍然有时间去创作诗歌。这里的“书簏”指的是书籍堆积如山的状态，“酒螺闲”指的是闲暇时享受喝酒的乐趣。作者在这里强调即使生活简单朴素，他也依然能够自由创作。
次句“欲策诗勋未许删”，意思是希望自己的诗歌能够有所成就，立下一些功勋，但是作者认为这并不是他创作诗歌的主要目的，他并不想轻易删改自己的作品，因为他希望保持作品的原貌和真实性，认为这是对创作的尊重。
后两句“俳体百篇教婢读，老来合学白香山”，作者说他的创作包括了各种诗歌形式，其中甚至还包括了一些比较通俗、易懂的作品，希望让身边的人，哪怕是婢女也能理解并读得懂。最后，他提到了唐代诗人白居易，即白香山，表达了希望自己能像白居易那样，写一些老少咸宜、通俗易懂的诗作，让更多的读者能够欣赏和理解。
通过这首诗，作者表达了对诗歌创作的热爱，以及希望能够创作出更多通俗易懂、贴近生活的作品的心愿。同时，他也在提醒自己保持对创作的真诚，不轻易删改作品，保持作品的原貌。