现代解析
这首诗描绘了一场京城夜宴的场景，表达了诗人对南方故地的深切思念。
前四句写宴会现场：诗人和朋友们在京城夜晚喝着甜酒（醴酒），弹奏着红色琴弦（朱弦），楚地来的客人（可能指诗人自己）内心充满感慨。因为感情深厚，不知不觉就喝醉了，但即使醉意朦胧，依然忍不住要慷慨激昂地吟诗抒怀。
后四句转向写景抒情：远处传来凄清的梆子声（哀柝），秋霜满天的夜晚显得格外空旷；竹林（丛篁）掩映的馆舍在雪中显得幽深。这些景象勾起了诗人对曾经游历过的江南湘水（江湘）的回忆，不禁发出感叹：什么时候才能再去南方寻访旧地呢？
全诗通过"酒宴之欢"与"霜雪之寒"的对比，用热闹的聚会反衬出内心的孤寂，最后落在对南方故地的思念上。最动人的是那种"身在繁华，心系远方"的矛盾心情——明明正在享受朋友相聚的快乐，却始终放不下对远方的牵挂。这种复杂情感通过"不觉醉"的忘情和"岂忘吟"的清醒之间的张力，表现得格外真切。