现代解析
这首诗是在夸赞南北朝时期文学家庾信（庾开府）的才华，同时借古喻今，暗赞当代文人倪鲁玉。
前两句"文采分镳哲匠能，才名北地尽堪称"是说：庾信的文采和思想造诣都很高超，他在北方（北朝）的才名完全配得上他的实力。"分镳"原指分道而行，这里比喻文采与思想并驾齐驱。
后两句"王郎亦是南朝客，不少词人温子升"用了两个典故："王郎"指南朝文人王褒，"温子升"是北朝著名文人。意思是说：像王褒这样从南朝来到北方的文人很多，但能像温子升那样出色的却很少。这里其实是说庾信虽然也是从南朝来的，但他的才华在北朝文人中依然出类拔萃。
整首诗的精妙之处在于：表面是夸庾信，实际是借古人的例子来赞美当代的倪鲁玉——暗示他也像庾信一样，是个才华横溢的文人。这种借古人说今人的手法既显得含蓄文雅，又达到了赞美的效果，展现了作者高超的写作技巧。