现代解析
这首小诗描绘了一个女子在夜晚对镜梳妆时的微妙心理，通过几个生活化的画面传递出孤独与渴望。
第一句"羞对菱花理晚妆"很有意思，女子对着镜子（菱花指铜镜）梳妆时竟然感到害羞，暗示她可能是在为心上人打扮。夜晚梳妆这个细节特别生动——白天已经化过妆了，晚上还要重新整理，说明她很在意自己的形象。
第二句"珠帘卷上绿纱窗"像电影镜头一样，我们看到她卷起珠帘，露出纱窗。这个动作既可能是为了通风，也可能是下意识望向窗外，期待什么人出现。
最精彩的是后两句。诗人把月亮拟人化了，说月亮"痴情"，总照着孤独的人。女子看着月光把自己的影子投在薄纱（鲛绡）上，影子变成了"双影"，仿佛有人陪伴。这个细节特别打动人心——现实中她形单影只，只能借着月光"制造"出成双成对的假象。
整首诗就像一组细腻的特写镜头：镜中的羞容、卷帘的手、窗外的月光、纱帐上的双影。没有直接说"我好孤单"，但每个画面都在诉说孤独；没有提"我想恋爱"，但每个动作都透着对爱情的向往。诗人用生活中常见的物品（镜子、帘子、纱窗）和自然景象（月光），巧妙地勾勒出了青春期女子那种羞涩又渴望陪伴的复杂心情。