现代解析
这首对联描绘了一个文人雅士聚集的藏书胜地，我们可以从两个层面来理解：
上联讲的是"文化沙龙"：
用今天的话说，这里以前是文艺青年开读书会的地方（谈艺之处）。地点选得很讲究——在上下三层的藏书楼里（上下三弇），隔壁就是文化大佬王元美的豪宅（邻别墅）。就像现在文艺咖啡馆开在名人故居旁边，自带文化光环。
下联说的是"藏书宝库"：
这里也是老一辈学者退休后（投老）的居所。用古代图书分类法（甲乙十部指经史子集等分类）来形容藏书丰富，就像现代图书馆的十大分类书架。特别提到这里藏着庄蓼塘的珍贵书籍，相当于现在说"这里有某位大收藏家捐赠的绝版书"。
全联最妙的是用具体场景展现文化传承：
通过"昔年/古人"的时间对比，"谈艺/藏书"的功能呼应，把一座普通藏书楼变成了有故事的文化地标。就像我们现在会说"这里曾是鲁迅常去的书店，藏着巴金捐赠的珍本"，既显底蕴又不失亲切。