自新安江至钱塘舟行绝句 其十

桐庐山下吕公亭,古井犹传仙酒名。
若得逡巡沽一盏,不愁帆底冻云生。

现代解析

这首诗描绘了诗人乘船经过桐庐山下的吕公亭时,联想到当地古井流传的仙酒传说,表达了一种借酒御寒、忘却旅途艰辛的闲适心境。

前两句写实景:桐庐山脚下有座吕公亭,旁边有口古井,当地流传着井水能酿仙酒的故事。"犹传"二字说明这个传说历史悠久,至今仍在民间口耳相传。

后两句是诗人的想象:如果能快速打上一杯这样的仙酒,就算船帆下压着冻云(暗示天气寒冷)也不怕了。这里用"逡巡"形容动作迅速,"冻云"生动表现出冬日江上的阴冷,而"不愁"二字则透露出诗人洒脱乐观的态度。

全诗妙在将现实景物与神话传说自然结合,通过"仙酒御寒"这个充满生活气息的想象,把一次普通的舟行写得仙气飘飘。既展现了旅途中的真实感受,又用传说给平凡景物增添了浪漫色彩,读来令人会心一笑。

李流芳

李流芳(1575~1629)明代诗人、书画家。字长蘅,一字茂宰,号檀园、香海、古怀堂、沧庵,晚号慎娱居士、六浮道人。歙县(今属安徽)人,侨居嘉定(今属上海市)。三十二岁中举人,后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作,风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水,学吴镇、黄公望,峻爽流畅,为“画中九友”之一。亦工书法。