现代解析
这首寿联是写给李鸿章母亲八十大寿的贺词，用生动形象的比喻和典故，赞美她的福气和家族荣耀。
上联（前两句）：
- "福算晋八旬"：老太太有福气，活到八十岁。"晋"是达到的意思。
- "任多子多孙"：她有很多子孙，家族兴旺。
- "王母碧桃、麻姑仙草"：用神话中的长寿象征（西王母的仙桃、麻姑的仙草）比喻老太太的福寿。
下联（后两句）：
- "寿筵刚二月"：生日宴在二月举办。
- "难兄难弟"：指李鸿章兄弟（当时都是高官）。
- "尚书红杏、宰相梅花"：用"红杏尚书"（宋代宋祁）和"梅花宰相"（唐代宋璟）的典故，赞美李家兄弟像古代名臣一样显贵。红杏、梅花都是二月盛开的花，既点明寿辰时间，又暗喻兄弟二人的地位。
全联亮点：
1. 巧妙结合时间（二月）、人物（母子）、地位（高官），用典自然。
2. 用仙桃、仙草强调长寿，用名花比喻功名，充满吉祥寓意。
3. "多子多孙"与"兄弟显贵"的对照，展现传统最看重的家族双全——人丁兴旺且功成名就。
本质上是通过祝寿，既夸老太太有福，更炫耀李家权势显赫（两个儿子都是朝廷重臣），是典型的名门贺寿之作。