现代解析
这首诗用大白话讲，就是夸一个人唱歌太好听了，听完能让人回味好几天。
前两句"协律新教罢，河阳始学归"说的是：这个人刚在音乐学院上完课（协律指音乐训练），从河阳（可能指地名或音乐机构）学成归来。就像现在说"刚从音乐学院进修回来"一样。
后两句"但令闻一曲，馀声三日飞"是重点：只要让他唱一首歌，那美妙的余音能在你耳边绕三天不散。这里用"馀声三日飞"这个夸张说法，就像我们现在说"耳朵要怀孕了"，都是形容歌声让人久久难忘。
整首诗最妙的是用日常学音乐的场景开头，突然转到惊人的听觉效果，形成强烈反差。就像先平淡地说"邻居家孩子刚上完钢琴课"，然后突然来一句"他一弹琴，整栋楼的人三天都睡不着觉"，这种夸张让读者会心一笑，又真切感受到歌声的魔力。
庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。