现代解析
这首诗是唐代诗人李商隐写给好友郑畋（字台文）的送别之作，表达了对友人南行的牵挂和深厚情谊。
前两句"黎辟滩声五月寒，南风无处附平安"用生动的自然景象烘托离别氛围：五月的黎辟滩（险滩名）水声冰冷刺骨，暗示旅途艰险；南风本应带来温暖，却无法捎去平安的消息，凸显诗人对友人安危的担忧。这里用"寒"字既写实景又暗含离愁，将自然与情感巧妙融合。
后两句"君怀一匹胡威绢，争拭酬恩泪得乾"转入抒情：诗人想象友人怀中揣着象征情谊的绢帕（胡威绢典故暗含清廉品格），但面对深厚情谊，这绢帕怎擦得干感激的泪水？用"争拭"（怎么擦得完）的夸张手法，把两人之间超越物质回报的真挚情谊展现得淋漓尽致。
全诗妙在：1）用险滩、寒风等意象制造张力，反衬人情温暖；2）"胡威绢"典故不露痕迹，既赞美友人品格又暗含"情谊无价"的深意；3）结尾泪湿绢帕的想象，把抽象的离愁化为具体可感的画面，令人动容。
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。