现代解析
这首诗描绘了一位越地（今浙江一带）游子归乡的旅途景象，充满萧瑟的冬意与淡淡的乡愁。
开头两句用"霜薄""枫落"点明这是初冬时节，东南地区的枫叶还未落尽，薄霜覆盖大地，画面清冷。三四句写行程：旅人乘船离开楚地（湖北湖南一带），独自停泊在吴地（江浙）西边，用"孤棹"二字突出漂泊的孤独感。
五六句通过两个细节让画面活起来：水边有村民与僧人闲聊，树上的猿猴因失去幼崽而哀鸣。猿啼声既渲染了旅途的寂寥，也暗喻游子思亲之情。最后两句是温馨的转折：虽然到家时已是冬天，但故乡若耶溪（绍兴著名溪流）的荷花早已凋尽，暗示着家人早就在等待归人，用荷尽反衬出归家的温暖。
全诗像一组电影镜头：从霜枫萧瑟的远景，到孤舟停泊的中景，再到猿啼人语的特写，最后定格在故乡溪流的空镜头，把冬日旅途的孤寂与归家的期盼自然融合，平淡中见深情。