现代解析
这首诗写的是作者搬家到新住所时的所见所感，充满了夏日特有的生活气息和文人雅趣。
前两句交代背景：因为工作需要搬到新住处，偏偏赶上闷热的黄梅雨季。这里用"奈此"二字透露出对潮湿天气的无奈，就像现代人说"偏偏赶上这鬼天气"一样直白。
中间四句生动描绘新居环境：墙上竹子被风吹得像凤凰展翅（凤翥），庭院里的萱草被雨水打得像披着罗纱。夏天树荫浓密反而让衣服更潮湿（这个细节很真实），看着日影一动不动就知道今天没什么事可做。这些描写既有视觉画面（摇动的竹子、淋雨的萱草），又有身体感受（衣服潮湿），还有心理活动（看日影发呆），把梅雨季的闲适与烦闷都写活了。
最后两句用张仲蔚的典故自比：这位东汉隐士甘居草庐，作者说自己就像他一样，虽然住处简陋（蓬蒿三径指长满杂草的小路），但安于这样悠闲的生活。这里既有自我调侃，也透露出随遇而安的豁达。
全诗妙在把平凡的搬家小事写得充满诗意，用"凤翥""罗披"这样优美的比喻把普通景物点染得高雅，又用"衣还湿""日晷无移"这样接地气的细节保持生活本色，最后在蜗居生活中找到文人式的精神寄托。读来既能感受到黄梅天的潮湿闷热，又能体会到古人"苦中作乐"的生活智慧。