现代解析
这首诗是赠给一位名叫张澄江的司厅官员的，他的家族自古以来就以文化繁荣著称。诗中提到张氏家族的后人中出了很多优秀的文人儒士，这是家族的光荣传统。诗的上半部分称赞了张澄江家族的显赫历史和辉煌成就。
1. “君家自昔擅华腴，后来杰出多文儒”：你家从古以来就以文化修养出名，后来辈辈都出了很多文人儒士。
2. “往羡珥貂光七叶，今看甲第雄二都”：以前我羡慕你们家族七代人的荣耀，现在看到你们的豪宅在京城都很显眼。
3. “骢马重行洛阳陌，霜雪飘零旧台柏”：你们家族的后代骑着马再次走在洛阳的大街上，旧的柏树经历了霜雪，看起来已经很老了。
4. “勋名继美垂百年，纷纷堂构昭遗迹”：家族的功名和美德延续百年，家族的辉煌和成就随处可见，展现了家族的辉煌历史。
诗中的“华腴”是指丰富的文化修养和美好的品质，“七叶”比喻家族历史悠久，“甲第”指的是豪华的住宅，“二都”指的是京师，也就是现在的北京和南京。整首诗表达了对张澄江家族的敬佩和对家族历史文化的赞美。