现代解析
这首诗表达的是作者对弟弟（或亲近友人）的思念和对正直谏言精神的推崇。
前四句说的是：我那位在朝廷当官的弟弟（"西台"是古代官职），一直以敢于直谏闻名。但自从他不再发表正直言论后，朝廷就听不到有益的忠告了。这里透露出对弟弟现状的担忧，也暗含对朝廷言路闭塞的批评。
后四句转为议论：真正的忠诚就像田间流水永不干涸（"畎亩忠仍在"），隐居的生活反而更能坚守道义（"丘园道固尊"）。最后用大禹、后稷这样的贤臣作比，期盼着什么时候正直的臣子能重新得到重用（"返虞门"指回到圣明的朝廷）。
全诗亮点在于：
1. 用家常话写兄弟情，却带出严肃的政治话题
2. 通过"田间流水"这样接地气的比喻，说清楚"真正的忠诚不会消失"的道理
3. 结尾的期盼不卑不亢，既保持希望又不失文人风骨
就像现在有人说："我那个当官的兄弟以前敢说真话，现在沉默了，真话也跟着消失了。不过真正的好官就像野草，看着不起眼但生命力顽强。什么时候才能再见到像焦裕禄那样的好干部啊？"既亲切又有深意。