现代解析
这首对联用幽默讽刺的手法，生动刻画了庸医的尴尬处境。
上联"不明才主弃"说的是：医术不精的医生（不明），因为治不好病（才），逐渐被主人（患者）抛弃。就像现在人们遇到不靠谱的医生，下次肯定换人一样。
下联"多故病人疏"更妙：因为经常出医疗事故（多故），来看病的患者越来越少（病人疏）。就像现在某个医生老是误诊，名声坏了自然没人敢找他看病。
全联最精彩的是双关手法：
1. "才"既指能力，又谐音"财"，暗示庸医既没本事又赚不到钱
2. "故"既指故事/事故，又暗指"死亡"，暗示医疗事故的严重性
3. 改编自孟浩然诗句"不才明主弃，多病故人疏"，把怀才不遇的意境反转成对庸医的讽刺
这种讽刺不是破口大骂，而是用文雅的对仗、巧妙的双关，让读者会心一笑后深思：原来古人吐槽庸医，也能吐得这么有文化！既保留了对联的艺术性，又达到了针砭时弊的效果，堪称讽刺文学的典范。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。