挽李锡三联

忆曩年弹铗归来,钱谷相委,会计攸司,受君家两世知,而今已矣;
痛前夕骑箕大去,母逾古稀,子未弱冠,倘异日万难事,谁与商之。

现代解析

这首挽联是哀悼一位叫李锡三的朋友,用非常生活化的语言表达了深厚的感情和遗憾。

上联回忆过去:
1. "弹铗归来"用冯谖的典故,说朋友像古代贤士一样有才华,曾经落魄但最终被重用
2. "钱谷相委"说朋友掌管财政大权,深受信任
3. "两世知"指不仅得到李锡三的赏识,连他父亲也很器重作者
4. "而今已矣"突然转折,感叹这一切都成了过去

下联写现状的悲痛:
1. "骑箕大去"用星宿典故婉言朋友去世
2. 突出朋友去世时家中困境:70多岁的老母亲还在世,儿子还不到20岁
3. 最后发出灵魂拷问:以后遇到困难,还能找谁商量呢?

全联最打动人的地方:
- 用具体数字(古稀/弱冠)让悲剧更真实可感
- 通过财政管理的细节,展现朋友的能力和地位
- 最后一句"谁与商之"像朋友间的对话,特别戳心
- 既有对过去的温馨回忆,又有对朋友家庭未来的担忧

就像现代人失去一位亦师亦友的工作伙伴,既怀念共事时光,又担心他留下的家人无人照料,字字都是真情实感。