谢吴断事惠茶笋歌一章
雨前茗芽细胜粟,雨后笋萌碧于玉。道人嗜茗以代酒,且复为笋将断肉。
吴郎昔佐郧中阃,拂袖高眠白驹谷。生不恋山阴八月莼,亦不夸江陵千头木。
为余雀舌损数筐,更脯龙鳞逾百束。初开鼻观已芬爽,久苦肠肥荷汤沐。
新诗报汝汝不俗,净洗荒伧酪奴辱。但愿清渭溪头竹信安,紫花濑口茶租熟。
慧山水递更一家,道人湖田没尽饥亦足。
现代解析
这首诗讲的是朋友吴断事送给作者一些好茶和鲜笋,作者非常开心,专门写诗表达感谢和赞美。
前四句说:雨前采摘的嫩茶芽比小米还细嫩,雨后新长的竹笋比碧玉还青翠。我这个爱喝茶的人可以用茶代替酒,有了鲜笋甚至可以不吃肉了——说明这两样礼物实在太棒了。
接着夸朋友吴断事:你当年在郧阳当官时就很清高,后来辞官隐居在山谷。你不像有些人总炫耀家乡特产(比如山阴的莼菜、江陵的柑橘),却大方地送我这么多好茶(雀舌是顶级茶叶)和成捆的鲜笋(龙鳞形容笋壳)。
然后说自己收到礼物的感受:一打开就闻到清香,长期吃油腻食物的肠胃终于可以清爽一下了。我写这首新诗回赠你,因为你送的礼物实在高雅,比那些俗气的酒肉强多了。
最后表达美好愿望:希望你家旁边的竹林永远茂盛,茶园年年丰收。就算没有官方驿站送来的名茶(慧山是著名产茶地),只要湖边的田地有点收成,我们这些爱茶人也能心满意足。
全诗用家常话写珍贵友情,把普通的茶叶竹笋写得令人垂涎,既感谢礼物,更赞美朋友淡泊名利的品格。最有趣的是说自己"有了笋可以不吃肉",这种夸张的喜爱让人会心一笑。