现代解析
这首对联描绘了湖南澧水流域的壮阔景色，并对比了两位历史人物的不同命运，最后升华到对地方治理的思考。
上联用"道澧""澹澧"两条河流起笔，就像给人展开一幅山水画卷：两条大河一前一后环绕着这片土地，广阔的平原就像被河流轻轻揽在怀中。这种写法既具体又生动，让读者仿佛能看到蜿蜒的河流环抱着沃野的景象。
下联转入历史人物评价，用"彭王"和"思王"作对比：彭王（可能指彭越）结局不好，而思王（可能指某位受百姓爱戴的地方王）却流芳百世。最后两句是点睛之笔，说无论是分封制还是郡县制，只要治理得好都能成就功名。这其实是在说：不管什么制度，关键要看是否真正造福百姓。
全联最妙的是把地理和历史自然融合，用具体景物引发对治理之道的思考。就像现在人们常说"为官一任，造福一方"，作者用文学手法表达了类似的观点：真正被记住的，是为百姓做实事的治理者。