现代解析
这首挽联用生动的比喻和强烈的画面感，表达了对逝者吴耀华才华横溢却后继无人的惋惜，以及对其命运无常的悲痛。
上联以"长袖善舞，多钱善贾"开篇，用"擅长跳舞的人需要长袖子，会做生意的人需要本钱"的俗语，暗指逝者生前才华横溢、事业有成。但紧接着笔锋一转，用"燕市月"的荒凉景象，痛惜他毕生心血无人继承，就像月光下的北京城（燕市）一样冷清寂寥。
下联更显悲怆。"山木自寇"说山上的树木因为成材反被砍伐，"膏火自煎"说油灯因为能发光反而自我消耗，这两个比喻深刻揭示了"才华反致灾祸"的人生悲剧。最后用"海门潮"的意象，把哀痛之情推向高潮——就像海门（可能是地名）的潮水被硬生生截断，逝者的生命也在不该结束的地方戛然而止。
全联最打动人的是三层对比：生前的才华与死后的荒凉、本可长久的生命与突然的终结、事业本应有的延续与现实的无情断绝。通过日常事物（袖子、钱财、树木、油灯）作比，让深刻的生死感悟变得具体可感，普通读者也能体会到那种"天妒英才"的深切哀恸。