现代解析
这首诗是送别朋友去赣州任职时写的，充满了对朋友的勉励和对百姓的关怀。
前两句用简单的地理知识开头，说赣州是由两条河流汇合得名（章水和贡水合成赣江），点明了朋友要去的地方。接着说朋友带着朝廷的任命文书去管理这个地方，目的是替皇帝分忧、治理百姓，体现了对朋友能力的信任。
中间两句是核心劝勉：你喜欢研究古代治国之道（好古），现在正是实践的好机会；这次赴任就是你报答朝廷知遇之恩的最好舞台。这里把个人理想和为国效力结合得很自然。
最后两句用了个典故（佩牛指官员佩戴的牛形印绶），意思是希望朋友到任后能放下官员架子，把象征权力的印绶都"卖"掉，实际是比喻要深入田间地头，带领百姓踏实耕种。用夸张的说法表达了务实为民的期待。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友间的家常话，但把"好好当官、为民做事"的道理说得生动有趣。特别是最后两句，用卖官印的俏皮话，反而比直接说"勤政爱民"更有力量，展现了诗人幽默中的深意。
王慎中
王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ），字道思，早年因读书于清源山中峰遵岩，号遵岩居士，后号南江。因家庭排行第二，又称王仲子，晋江（今属福建）人。明代诗人、散文家，嘉靖八才子之首，为明朝反复古风的代表人物之一。