秦太虚寄书云想君在毗陵广坐中白眼望青天也因录此语为寄兼简诸君

白眼望青天,我乃厌多酒。
秦郎才语新,高低秀蜀柳。
春风昨夜来,传书自江口。
固为愁水光,物物惭我丑。
归程无日多(研经楼本、粤本作多日),僧窗不惊帚。
投怀二三子,自许口不朽。
笑言忌有累,盏斝来所有。
莫问夜如何,为君专一斗。

现代解析

这首诗写得非常生动有趣,主要讲的是诗人收到朋友来信后的心情和感受。

开头"白眼望青天"这句特别有意思,就像我们现在翻白眼的表情包,表示诗人喝多了酒有点不耐烦的样子。朋友秦郎在信里夸他像蜀地的柳树一样才华横溢,让他很开心。

诗人说春风送来了朋友的来信,看到江水的波光让他有点忧愁,觉得自己比不上大自然的美。他在寺庙里住着,日子过得很悠闲,虽然归期未定但也不着急。

后面几句特别生活化,诗人说和两三个好朋友在一起,大家都觉得自己说话很有水平。他们边喝酒边聊天,互相提醒别喝太多说错话。最后两句最有趣,诗人说"别管现在几点了,我专门为你再喝一大杯",完全就是现代人喝酒时的豪爽语气。

整首诗把收到朋友来信的喜悦、朋友相聚的快乐、喝酒时的随性都写得很真实,就像现代人发朋友圈记录生活一样自然亲切。特别是最后劝酒的场景,让人感觉特别有共鸣,仿佛穿越时空看到了古人和朋友把酒言欢的热闹场面。

李之仪

李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。